Překlad "vám poslat" v Bulharština


Jak používat "vám poslat" ve větách:

Nechám vám poslat výsledky laboratoře FBI, ikdyž vám to k ničemu nebude.
Ще помоля ФБР да ви изпрати доклад за това. Дори да не ви е от полза.
Chtěl jsem vám poslat děkovný dopis, ale nemohl jsem najít tužku.
Щях да ви пратя благодарствена картичка, но не ми даваха нищо остро.
Odpusťte, jestli se dnes osmělím vám poslat tento.
Затова ми простете, че ви пращам настоящето.
Mohl by vám poslat tolik mužů, že by to stačilo k prohledání každého domu.
Бил съм в Маями. Знам какво е да имаш псориазис.
Až budu hotová, můžu vám poslat shrnutí.
Мога да ви изпратя резултатите, когато приключа.
Nechám vám poslat, bednu humrů a krabů.
И ще ви изпратя раци за ядене.
Jestli budete potřebovat další pomoc, mohu vám poslat tým v ochranných oděvech.
Трябва ли ви помощ? Мога да изпратя друг екип със скафандри.
Nechám vám poslat modlitební kobereček a misku s vodou.
Ще ви изпратя килимче и кана с вода.
Jestli něco najdeme, zkusíme vám poslat pomoc.
Ако намерим нещо, ще опитаме да пратим помощ за вас.
Takže Seane... mám vám poslat kopie?
Ех, Шон... Да ти изпратя ли няколко снимки?
Můžem vám poslat link na YouTube...
Може да ви пратим линк от YouTube...
Viděla jste to nádherné jídlo, které vám poslat přítel vašeho syna?
Видяхте ли прекрасното ястие, което изпрати приятелят на сина Ви?
Pokud byste chtěli, můžu vám poslat slovník.
Ако искате мога да ви изпратя лексикон.
"Můžu vám poslat zkrvavený nůž, který jsem použil pokud jen počkáte o chvíli déle."
Мога да Ви изпратя и кървавия нож, с който съм го извадил, ако почакате още малко.
Můžu vám poslat seznam mejlem, jestli chcete.
Мога да ги изпратя по ел. поща.
Můžu vám poslat odkaz, jestli chcete.
Да ви пратя ли един линк?
Chtěl jsem vám poslat další informace, ale byl jsem v sousedství, tak jsem se radši zastavil.
Щях да изпратя информацията с имейл, но минавах наблизо.
Pokud chcete zažádat o lékařské záznamy, mohu vám poslat formulář.
Ако желаете медицински картон, мога да Ви изпратя копие.
Mám vám poslat něco k pití?
Може ли да ви предложа питие, г-не?
Můžeme vám poslat program, který do dekóduje a pak nám to odešle.
Можем да ти пратим програма, която да ги разшифрова и да ни ги пратиш.
A Hirohito žije v malé odlehlé rybářské vesnici v Japonsku a chce vám poslat pohlednici.
И Хирохито живее в малко, усамотено рибарско селце в Япония. и той иска да ти изпрати картичка.
Jestli si myslíte, že tu budu sedět a dovolím vám poslat nějakou sekretářku, aby dělala moji práci, můžete rovnou přijmout moji výpověď.
Ако мислиш, че ще те оставя да пратиш шибаната секретарка да върши моята работа, направо си подавам оставката.
Můžu vám poslat odvolávací formulář, abychom vám vynahradili ty zmatky.
Ще пратя документите в офиса ви възможно най-бързо, за да компенсирам объркването.
Kontaktoval nás Life magazín a chtěl by k vám poslat fotografa.
Искат да ви снима техен фотограф.
Ta videa jsou ze středověku, ale mohla bych vám poslat nějaké pracovní nahrávky.
Тези клипове са праисторически, но мога да ти изпратя някои работни записи.
Mohu vám poslat více jen v případě … MM: Díky tetička!
Мога да ви изпратя повече за всеки случай … Благодарение лелка!
Můžeme vám poslat 1 ~ 3 ks vzorků ke schválení, pokud je kvalita v pořádku, budeme pokračovat v našem podnikání.
Можем да изпратим 1 ~ 3 бр. Проби до вас за одобрение, ако качеството е наред, ще продължим с нашия бизнес.
Odpověď: Mohli bychom vám poslat vzorky, ale náklady jsou účtovány.
О: Можем да ви изпратим пробите, но товарът се таксува.
Pokud nám pošlete e-mail, můžeme vám poslat další podrobnosti.
Ако ни пишете, можем да Ви изпратим повече подробности.
Mohli bychom vám poslat vzorky zdarma s vyzvednutím nákladu.
Бихме могли да ви изпратим безплатни проби с събиране на товари.
Odpověď: Jak obvykle, mohli bychom vám poslat bezplatné vzorky, ale náklad bude účtován.
О: Както обикновено, бихме могли да ви изпратим безплатни мостри, но товарът се таксува.
Mohli bychom vám poslat vzorky, ale náklady jsou účtovány.
Можем да ви изпратим пробите, но товарът се таксува.
Odpověď: Ano, můžeme vám poslat naše dostupné vzorky k testování, než nám zadáte velkou objednávku.
О: Да, можем да ви изпратим нашите налични образци за тестване, преди да направите голяма поръчка за нас.
1.3624091148376s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?